Rapporto esplicativo
Consultazione 2006/125: Semplificazione della legge federale concernente l'imposta sul valore aggiunto · 314 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 10Fedlex · Rapporto esplicativo
Art. 79 Spese processuali e ripetibili130
Titolo sesto: Esecuzione e garanzie130
Art. 80 Esecuzione130
Art. 81 Garanzie132
Art. 82 Altri provvedimenti di garanzia133
Titolo settimo: Disposizioni penali133
Art. 83 Sottrazione d’imposta134
Art. 84 Violazione di obblighi di procedura135
Art. 85 Ricettazione fiscale136
Art. 86 Infrazioni commesse nell’azienda137
Art. 87 Rapporto con la legge federale sul diritto penale amministrativo137
Art. 88 Concorso137
Art. 89 Autodenunzia137
Titolo ottavo: Disposizioni finali138
Capitolo 1: Disposizioni d’esecuzione138
Art. 90 Disposizioni d’esecuzione138
Art. 91 Organo consultivo139
Capitolo 2: Abrogazione e modifica del diritto previgente140
Art. 92 Diritto previdente: abrogazione140
Art. 93 Modifica del diritto previgente140
Capitolo 3: Disposizioni transitorie141
2.2 Spiegazioni degli articoli del modulo «Aliquota unica»142
Art. 15 Opzione per l’imposizione di prestazioni escluse dall’imposta 142 Variante “Sanità”143
Art. 18 Prestazioni escluse dall’imposta143
Variante “Sanità”154
Art. 22 Aliquota di imposta154
Variante “Sanità”156
Art. 23 Imposte precedenti deducibili156
Variante “Sanità”156
Art. 39 Importazioni esenti d’imposta156
Art. 40 Calcolo dell’imposta157
Art. 41 Aliquota d’imposta157
Variante “Sanità”157
Art. 43 Interesse di mora157
Art. 47 Interesse rimuneratorio157
Art. 54 Metodo di rendiconto157
Art. 59 Forma della fattura157
Art. 60 Indicazione dell’imposta158
Art. 76 Decisioni dell’Amministrazione federale delle contribuzioni 158 Art. 93 Modifica del diritto previgente158
Art. 96 Modifica dell’aliquota d’imposta158
Art. 99 Finanziamento dello sgravio fiscale successivo158
Art. 100 Correttivo di politica sociale159
Variante “Sanità”160
2.3 Spiegazioni degli articoli del modulo «2 aliquote»160
Art. 15 Opzione per l’imposizione di prestazioni escluse dall’imposta 160