Rapporto esplicativo

Consultazione 2006/125: Semplificazione della legge federale concernente l'imposta sul valore aggiunto · 314 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 13Fedlex · Rapporto esplicativo

6.1.2 La normativa dell’UE222

6.1.2.1 Delimitazione tra sussidi propri e sussidi impropri222

6.1.2.2 Riduzione della deduzione dell’imposta precedente in caso di ottenimento di sussidi223

6.1.3 Possibilità di riforma, imposizione di tutti i sussidi (alternativa 1)223

6.1.4 Possibilità di riforma: sistema con sussidi propri e impropri (alternativa 2)225

6.1.5 Possibilità di riforma: concetto attuale di sussidio, ma senza riduzione della deduzione dell’imposta precedente (alternativa 3)226

6.1.6 Trattamento ai fini dell’IVA della copertura dei deficit da parte della collettività228

6.1.7 Compensazione delle minori entrate228

6.1.8 Ulteriori accertamenti229

6.2 Trattamento dei doni in ambito IVA229

6.2.1 Situazione iniziale229

6.2.2 La normativa dell’UE230

6.2.3 Possibilità di riforma: imposizione dei doni (alternativa 1)230

6.2.4 Possibilità di riforma: i doni sono delle non controprestazione,

ma legittimano nondimeno la deduzione dell’imposta precedente (alternativa 2)231

6.3 Conversione delle esenzioni improprie in esenzioni proprie232

6.4 Imposizione delle prestazioni di servizi assicurative237

6.4.1 Situazione iniziale237

6.4.2 Assoggettamento all’IVA delle operazioni di assicurazione237

6.5 Estensione dell’esenzione impropria nel settore delle prestazioni di servizi bancarie ed assicurative239

6.6 Imposizione delle operazioni immobiliari241

6.6.1 Situazione iniziale241

6.6.2 Possibilità di riforma: soppressione dell’esenzione impropria delle operazioni immobiliari241

6.6.3 Possibilità di riforma: imponibilità della locazione di impianti sportivi245

6.6.4 Possibilità di riforma: possibilità illimitata di opzione per le operazioni immobiliari246

6.7 Limitazione dell’esenzione impropria delle prestazioni sovrane249

6.7.1 Situazione iniziale249

6.7.2 Possibilità di riforma: imposizione di determinate prestazioni sovrane249

6.8 Principio dell’entità unica (single entity) al posto della normativa degli stabilimenti di impresa252

6.8.1 Situazione iniziale: normativa degli stabilimenti di impresa252

6.8.2 Possibilità di riforma: introduzione del principio dell’entità unica (single entity)253

6.9 Imposizione dei margini255

6.9.1 Situazione iniziale255