Rapporto esplicativo

nOD Nuova ordinanza della legge sulle dogane

OLD Ordinanza del 10 luglio 1926 della legge sulle dogane (RS

631.01)

OFC Ordinanza del 5 aprile 2006 sulle finanze della

Confederazione (RS 611.01)

OG Legge federale del 16 dicembre 1943 sull’organizzazione

giudiziaria (Organizzazione giudiziaria) (RS 173.110)

OIVA Ordinanza del 22 giugno 1994 concernente l'imposta sul

valore aggiunto

OLC Ordinanza del 24 aprile 2002 sulla tenuta e la conservazione

dei libri di commercio (Ordinanza sui libri di commercio)

(RS 221.431)

OLIVA Ordinanza del 29 marzo 2000 relativa alla legge federale

concernente l’imposta sul valore aggiunto (RS 641.201)

Ö-UStG Österreichisches Umsatzsteuergesetz 1994

PA Legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura

amministrativa (RS 172.021)

Tassa Tassa d’incentivazione sui composti organici volatili d'incentivazione (OCOV; RS 814.018)

sui COV