Rapporto esplicativo

Articolo 7 Laboratori di prova e organismi di valutazione della conformità

I requisiti per i laboratori di prova e gli organismi di valutazione della conformità ricalcano quelli sanciti nella LOTC (art. 18). Pertanto, in linea di massima, è necessario un accreditamento.

Articolo 8 Dichiarazione di conformità

Con la dichiarazione di conformità si attesta che le macchine e le attrezzature adempiono i requisiti della presente ordinanza. Essa deve essere allegata alla macchina o all’attrezzatura per la loro immissione in commercio.

Se la macchina, o l’attrezzatura, è assoggettata a diverse regolamentazioni che richiedono una dichiarazione di conformità (ad es. alla OSIT³), può essere rilasciata una sola dichiarazione.

Articolo 9 Marcatura

Su ogni macchina e ogni attrezzatura deve essere apposto un marchio che indichi chiaramente il livello di potenza sonora garantito (marchio LWA ) secondo il modello raffigurato nell’allegato 6.

Sezione 3 Esposizioni e presentazioni

Articolo 10

Macchine e attrezzature non conformi alla presente ordinanza possono essere esposte e presentate soltanto se una targhetta indica chiaramente il non adempimento delle disposizioni dell’ordinanza.

Sezione 4 Controlli ulteriori (sorveglianza del mercato)

Articolo 11 Competenza

Il controllo riguardante le macchine e le attrezzature immesse in commercio compete all’Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (SUVA). La SUVA, quale organo esecutivo della LSIT⁴, controlla già le macchine e le attrezzature che rientrano nel campo d’applicazione dell’ordinanza. La SUVA dispone pertanto di ampie conoscenze specifiche nell’ambito della sorveglianza del mercato relativo alle macchine e alle attrezzature. Inoltre, in tal modo è possibile evitare doppioni nel quadro dell’esecuzione della LSIT e dell’ordinanza per il rumore delle macchine all’aperto.