Progetto

Ordinanza del DATEC Concernente le emissioni foniche delle macchine e attrezzature destinate a funzionare all’aperto

(Ordinanza per il rumore delle macchine all’aperto, OR- MAp)

Avamprogetto del 2 agosto 2006

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC),

visto l’articolo 5 dell’ordinanza del 15 dicembre 19951 contro l’inquinamento fonico (OIF);

in esecuzione della legge federale del 6 ottobre 19952 sugli ostacoli tecnici al commercio (LOTC),

ordina:

Sezione 1: Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto e campo d’applicazione

¹ Per le macchine e attrezzature che devono essere immesse sul mercato, la presente ordinanza disciplina:

a. la limitazione preventiva delle emissioni foniche;

b. la marcatura delle emissioni foniche;

c. i controlli ulteriori.

² Essa si applica a tutte le macchine e attrezzature (macchine e attrezzature) secondo l’allegato I della direttiva 2000/14/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 maggio 20003, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l’emissione acustica ambientale delle macchine ed attrezzature destinate a funzionare all’aperto (direttiva per il rumore delle macchine all’aperto).

³ Non si applica:

a. a macchine e attrezzature destinate soprattutto al trasporto di merci o persone su strada, per ferrovia, per via navigabile o aerea;

RS ..........

1 RS 814.41

2 RS 946.51