Progetto

O sulle importazioni agricole Indagine conoscitiva

e. si impegnano a versare posticipatamente la differenza di dazio, nel caso in cui gli indici di sfruttamento stabiliti non siano stati raggiunti; e

f. si impegnano a utilizzare per l’alimentazione umana almeno il 15 per cento dell’avena commestibile e dell’orzo commestibile nonché il 45 per cento del granoturco commestibile.

³ L’Ufficio federale decide in merito alla domanda di autorizzazione.

Art. 22d Contingente doganale di grano duro

¹ Nel caso del contingente doganale n. 26 (Grano duro) si rinuncia a disciplinare la ripartizione.

² È autorizzato a importare grano duro all’aliquota di dazio del contingente chi dispone di un permesso generale di importazione di réservesuisse ai sensi dell’articolo 8 della legge federale dell’8 ottobre 19825 sull’approvvigionamento economico del Paese.

³ Nel corso di un trimestre civile, il 64 per cento del grano duro importato all’aliquota di dazio del contingente deve essere utilizzato per fabbricare prodotti commestibili. Questi devono essere utilizzati come semolino da cucina per l’alimentazione umana oppure come friscello per fabbricare paste alimentari; ogni trimestre civile almeno il 96 per cento del friscello deve essere utilizzato a questo scopo.

⁴ Gli importatori e tutti gli acquirenti sono autorizzati a fornire il grano duro importato all’aliquota di dazio del contingente solo a chi si è impegnato di fronte all’Amministrazione federale delle dogane a rispettare i requisiti di cui al capoverso 3.

Art. 22e Contingente doganale di cereali panificabili

¹ Le quote del contingente doganale n. 27 (Cereali panificabili) sono assegnate secondo l’ordine di accettazione della dichiarazione doganale.

² Ha diritto a una quota di contingente doganale chi dispone di un permesso generale di importazione di réservesuisse ai sensi dell’articolo 8 della legge federale dell’8 ottobre 19826 sull’approvvigionamento economico del Paese.

³ Mediante ordinanza l’Ufficio federale può liberare il contingente doganale in più parti scaglionate cronologicamente. A questo scopo consulta dapprima le cerchie interessate.