Progetto

Ordinanza sui concimi Indagine conoscitiva

b. il tipo e il tenore dei costituenti e degli additivi determinanti per il valore del concime;

f. le istruzioni per l'uso.

³ Se esistono raccomandazioni svizzere in materia di concimazione, per i rispettivi prodotti o tipi di concime forniti a utilizzatori a titolo professionale non sono necessarie istruzioni per l'uso.

⁶ Un concime imballato può essere importato anche se le esigenze in materia di etichettatura secondo il capoverso 2 lettera d sono adempiute soltanto al momento della messa in commercio.

Art. 24a cpv. 1 lett. c e d nonché 1bis

¹ Le istruzioni per l'uso devono contenere:

c. abrogato

d. abrogato

^1bis Le istruzioni per l'uso non possono contenere indicazioni o avvertenze che:

a. inducono un impiego scorretto che compromette la fertilità del suolo, pregiudica lo stato delle acque e dell'aria o nuoce alla qualità delle piante;

b. sono in contraddizione con le limitazioni e i divieti d'impiego secondo l'allegato 2.6 ORRPChim3.

Art. 27 Informazione dell'opinione pubblica

L'Ufficio federale può pubblicare un elenco dei concimi notificati e autorizzati. L'elenco non contiene alcuna informazione confidenziale.

Art. 30a cpv. 2 periodo introduttivo e cpv. 3

² Per un periodo limitato, l'Ufficio federale può autorizzare la fornitura di composta, digestato o acqua di processo che non superano di oltre il 50 per cento i valori limite per inquinanti di cui all'allegato 1 se:

³ Se l'Ufficio federale concede un'autorizzazione ai sensi del capoverso 2, limita il dosaggio in modo che il carico di inquinanti per ettaro non sia superiore al carico massimo fissato dal Dipartimento.

Art. 32 cpv. 2

² Il Dipartimento fissa gli scarti ammessi fra il valore misurato e il tenore dichiarato degli elementi nutritivi che determinano il valore del concime nonché delle sostanze che diminuiscono il valore del concime (limiti di tolleranza).

3 RS 814.81