Progetto

Ordinanza sui concimi Indagine conoscitiva

Art. 21 cpv. 1

¹ La notifica vale fintanto che il prodotto corrisponde alle indicazioni fornite all'atto della notifica. Le modifiche vanno comunicate spontaneamente all'Ufficio federale.

Titolo prima dell'art. 21a

Capitolo 3a: Esigenze relative alla fabbricazione e alla messa in commercio di

concimi

Art. 21a

¹ Un concime può essere messo in commercio unicamente se adempie le esigenze dell'allegato 1 relative ai valori limite per gli inquinanti e i corpi estranei inerti.

² È vietato aggiungere ai concimi prodotti fitosanitari, fanghi di depurazione o prodotti che influiscono sui processi biologici del suolo.

³ Su domanda l'Ufficio federale può autorizzare l'aggiunta di inibitori della nitrificazione, impiegati come prodotti che influiscono sui processi biologici del suolo, a concimi minerali azotati. L'autorizzazione è concessa soltanto se l'impiego di simili miscele non può compromettere la fertilità del suolo.

⁴ I produttori di concimi ottenuti dal riciclaggio o di concimi con sostanza organica possono utilizzare soltanto materie prime idonee e che non pregiudicano il prodotto finito.

Art. 22

¹ Un concime può essere importato unicamente se è omologato secondo l'articolo 2 e soddisfa le rispettive esigenze in materia di composizione, etichettatura e inquinanti.

² Un concime soggetto ad autorizzazione può essere importato unicamente dal titolare dell'autorizzazione.

³ Un concime può essere importato unicamente nell'imballaggio originale in cui è stato messo sul mercato dal fabbricante o dal responsabile della commercializzazione, oppure sfuso, corredato dei rispettivi documenti di accompagnamento.

⁴ Se sono messi in commercio, ai concimi importati sono applicabili gli articoli 19- 21, 24, 24a, 26 e 28.

Art. 23

Abrogato

Art. 24 cpv. 2 lett. b e f, 3 e 6

² Su tutti gli imballaggi o sulle etichette ad essi applicate o, in caso di fornitura sfusa, sui documenti di accompagnamento, figurano almeno le indicazioni seguenti: