Progetto

Ordinanza sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole Indagine conoscitiva

⁴ Inoltre ogni anno almeno il 2 per cento delle aziende è sottoposto a un controllo in base a una valutazione dei rischi. I principi di definizione e valutazione dei rischi sono stabiliti nell’allegato 1.

Art. 3 Qualità e riconoscimento dei controlli

¹ Per lo svolgimento delle attività di cui all’articolo 1 gli organi di controllo devono essere accreditati secondo la norma europea ISO/IEC 1702030 «Criteri generali per il funzionamento dei vari tipi di organismi che effettuano attività di ispezione».

² I risultati dei controlli eseguiti da un organo sono vincolanti per tutte le autorità competenti per l’esecuzione.

Art. 4 Compiti dei Cantoni

¹ Le autorità cantonali competenti per l’esecuzione dei controlli di cui all’articolo 1 gestiscono congiuntamente per ogni Cantone un organo di coordinamento.

² L’organo di coordinamento stabilisce le aziende da controllare e gli ambiti di controllo. Tiene un elenco delle persone responsabili dell’esecuzione dei controlli di cui all’articolo 1 e trasmette tale elenco una volta l’anno all’Ufficio federale dell’agricoltura.

³ I Cantoni registrano in una banca dati dettagliata, standardizzata e comune i dati delle aziende controllate, i risultati dei controlli e le misure amministrative decise come anche i dati concernenti la riduzione o il rifiuto di contributi.

Art. 5 Compiti della Confederazione

¹ L’Ufficio federale dell’agricoltura sostiene e sorveglia l’esecuzione della presente ordinanza in coordinazione con l’Ufficio federale di veterinaria, l’Ufficio federale dell’ambiente, l’Ufficio federale della sanità pubblica e l’Unità federale per la filiera alimentare.

² La Confederazione mette a disposizione i dati dei controlli di diritto pubblico per i controlli di diritto privato.

Art. 6 Modifica del diritto vigente

La modifica del diritto vigente è disciplinata nell’allegato 2.

Art. 7 Entrata in vigore

¹ Fatti salvi i capoversi 2 e 3, la presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2008.

² L’articolo 3 capoverso 1 entra in vigore il 1° gennaio 2010.

²⁵RS 910.13

26 RS 910.133

27 RS 916.351.0

28 RS 916.401

29 RS 916.404