Rapporto sui risultati
Consultazione 2007/113: Legge federale che promuove la ginnastica e lo sport. Legge federale sui sistemi d'informazione della Confederazione nel campo dello sport · 41 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 27Fedlex · Rapporto sui risultati
322 Sistema nazionale d'informazione per lo sport
Art. 3 Scopo Cantoni:
Sono state presentate diverse proposte di modifica: LU vorrebbe completare l'articolo 3 con un richiamo allo sport andicap, per BL e ZG manca l'accenno all'educazione fisica. SG propone di parlare di sport degli adulti al posto di sport degli anziani.
Altre organizzazioni:
La SKGB propone di parlare di allenatrici ed allenatori in luogo della formazione degli allenatori. L'ASSA chiede la formulazione sport degli adulti al posto di sport degli anziani.
Art. 4 Dati Cantoni:
Alcuni degli interpellati propongono un'elencazione esaustiva della lista dei dati (AI, NW, UR, FR, BE e la CDPE). Richiesta di BL e ZG per completare l'articolo 4 con dati relativi a forma fisica e prestazione e risultati di test di motricità sportiva.
Art. 5 Raccolta dei dati Cantoni:
Anche in questo caso diversi Cantoni chiedono un'elencazione esaustiva (AI, NW, UR, FR, BE e CDPE).
Art. 6 Comunicazione dei dati Cantoni:
AI, BE, FR e CDPE ritengono che l'elaborazione di dati personali particolarmente degni di protezione debba sottostare a principi più rigidi. Tale esigenza dovrebbe essere espressamente formulata nella norma in esame.
Oltre a ciò ZH, TG, BL, SH, UR, OW, SZ, GR e ZG chiedono che la lettera a venga completata ("autorità d'esecuzione dei Cantoni e dei Comuni").
Stando a riversi pareri (BS, BL, OW, ZG, SZ, GR e SH) la comunicazione dei dati non può avvenire a fini commerciali. Oltre a ciò la comunicazione deve essere regolata con disposizioni vincolanti (UR).
Altre organizzazioni:
ASSA, CRCS, PSZ, SVKS, SVSS e GemeindeCH propongono un completamento della lettera a del medesimo tenore. Oltre a ciò anche ASSA, CRCS e SVKS non vogliono che la comunicazione dei dati avvenga per scopi commerciali.
Art. 7 Partecipazione ai costi Cantoni:
Per AG non si indica con chiarezza quali cerchie di persone vengono registrate nel sistema d'informazione per lo sport. In particolare non è chiaro in che modo vengono registrati gli atleti, bambini e giovani.