Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione

2. Partiti politici

59. Partito popolare democratico svizzero PPD

60. Partito liberale radicale svizzero PLR

61. Partito socialista svizzero PS

62. Unione democratica di centro UDC

63. Partito cristiano sociale PCS

64. Partito ecologista svizzero (I Verdi)

65. auto-partei.ch

66. Umweltfreisinnige St. Gallen

3. Associazioni mantello nazionali

67. Associazione dei Comuni Svizzeri

68. Unione delle città svizzere UCS

69. Gruppo svizzero per le regioni di montagna SAB

70. economiesuisse

71. Unione svizzera delle arti e mestieri USAM

72. Unione svizzera degli imprenditori

73. Unione Svizzera dei Contadini USC

74. Unione sindacale svizzera USS

75. Travail.Suisse

4. Associazioni dei trasporti

76. Unione professionale svizzera dell’automobile UPSA

77. Automobile Club Svizzero ACS

78. Associazione degli importatori svizzeri di automobili auto-schweiz

79. Organizzazione d’acquisto del settore svizzero dell’automobile e

dei veicoli a motore esa

80. Car Tourisme Suisse, Car-Groupe ASTAG Car Tourisme

Suisse

81. Fédération Suisse des Véhicules Anciens FSVA

82. Associazione svizzera dei trasportatori stradali ASTAG

83. strasseschweiz – Federazione svizzera del traffico stradale FRS

84. Taxisuisse, Taxi-Groupe ASTAG Taxisuisse

85. Touring Club Svizzero TCS

86. Association des chargeurs VAP

87. Associazione dei servizi della circolazione asa

88. Associazione Traffico e Ambiente ATA

5. Altre organizzazioni e persone interessate

89. Associazione consumatrici e consumatori della

Svizzera italiana ACSI

90. Centre Patronal

91. La Posta Svizzera

92. Unione Petrolifera UP

93. Federazione Infra Infra

94. Fédération des Entreprises Romandes FER

95. Fédération romande des consommateurs FRC

96. GastroSuisse

97. Camera di commercio dei due semicantoni di Basilea