Rapporto esplicativo

Dipartimento federale dell’ambiente, dell’energia e delle comunicazioni DATEC

Ufficio federale dell’ambiente UFAM

Divisione Economia, ricerca e monitoraggio ambientale

Modifica dell’ordinanza relativa alla tassa d’incentivazione sui composti organici volatili (OCOV)

Commento

Indice

1 Situazione iniziale ................................................................................................2 2 Panoramica degli adeguamenti............................................................................2 3 Gli adeguamenti in dettaglio.................................................................................3 3.1 Proroga dell’esenzione secondo l’articolo 9 OCOV ......................................3 3.2 Soppressione di norme obsolete...................................................................3 3.3 Disponibilità minima dei dispositivi di abbattimento degli effluenti gassosi ...3 3.4 Indennità versata all’Amministrazione delle dogane .....................................4 3.5 Restituzione della tassa alle PMI in caso di raccolta dei rifiuti ......................4 3.6 Attestato dell’avvenuto versamento della tassa ............................................4 3.7 Presentazione di bilanci COV incompleti ......................................................5 3.8 Distribuzione del prodotto della tassa agli assicurati conformemente alla LAM 5

3.9 Aggiornamento degli elenchi delle sostanze e dei prodotti ...........................6 4 Ripercussioni........................................................................................................8 4.1 Ripercussioni sulla Confederazione ..............................................................8 4.2 Ripercussioni su Cantoni e Comuni ..............................................................8 4.3 Ripercussioni sull’economia..........................................................................8 4.4 Ripercussioni ecologiche ..............................................................................8