Rapporto sui risultati

Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni DATEC

Berna, 11 dicembre 2007

Rapporto sui risultati dell’indagine conoscitiva relativa alla modifica dell’OCOV

Sommario

1 Situazione iniziale ................................................................................................1 2 Svolgimento dell’indagine conoscitiva ..................................................................1 3 Valutazione generale ...........................................................................................2 4 Pareri sull’articolo 9 OCOV (esenzione in caso di provvedimenti) .......................2 5 Pareri sulle altre modifiche ...................................................................................3 6 Altre richieste .......................................................................................................5 Allegato: Elenco dei pareri pervenuti...........................................................................6

1 Situazione iniziale

Siccome i COV contribuiscono, assieme agli ossidi di azoto, alla formazione

dell’ozono, dal 2000 sul rilascio di COV è prelevata una tassa d’incentivazione, che attualmente è di 3.- franchi al kg. Alla tassa è soggetta circa la metà delle attuali emissioni di COV. Le emissioni soggette alla tassa sono diminuite di circa un terzo tra il 1998 e il 2004. Non sono sottoposte alla tassa segnatamente le emissioni di COV causate dal settore dei trasporti. Secondo l’articolo 9 OCOV, oggi le imprese possono chiedere l’esenzione dalla tassa se intraprendono sforzi supplementari di riduzione delle emissioni di COV. Questa possibilità di esenzione scadrà alla fine del 2008, determinando un forte carico per singole imprese. Il punto principale della modifica dell’ordinanza è pertanto la proroga di quattro anni della possibilità di esenzione di cui all’articolo 9 OCOV. L’occasione della revisione è stata inoltre colta per apportare una serie di piccole modifiche derivanti dalle esperienze maturate nell’ambito

dell’esecuzione.

2 Svolgimento dell’indagine conoscitiva

Il DATEC ha avviato l’indagine conoscitiva il 17 agosto 2007 con scadenza 16 novembre 2007. Sono stati contattati 61 destinatari: tutti i Cantoni, il Principato del Liechtenstein e tre istituzioni ufficiali, 25 associazioni dell’economia e 6 associazioni ambientaliste. Sono pervenute 53 risposte, di cui 26 inoltrate dai Cantoni, una dal Liechtenstein e due da istituzioni ufficiali, 18 da associazioni dell’economia e 6 da associazioni ambientaliste e sanitarie (cfr. elenco allegato).