Rapporto sui risultati

Revisioni OEIA e ODO – Rapporto sui risultati dell’indagine conoscitiva 25 agosto 2008

7.10 Tipo d’impianto n. 21.2 (Impianti termici per la produzione di energia)

Modifiche secondo Per il tipo d’impianto n. 21.2 (impianti termici per la produzione di energia) la soglia l’avamprogetto di viene ora differenziata in base al tipo di fonte energetica: nel caso delle fonti fossili, revisione un impianto è tuttora assoggettato all’EIA se sviluppa una potenza termica

superiore ai 100 MWth. Nel caso delle fonti rinnovabili e degli impianti misti, il valore soglia è fissato solo se la potenza di combustione o di pirolisi è superiore a 20 MWth.

Riepilogo La maggioranza dei partecipanti concorda con la differenziazione in base alla fonte

energetica. Alcuni chiedono una precisazione semantica del 3* lemma (più di 20 MWth per le fonti energetiche miste).

Un’organizzazione ambientalista legittimata a ricorrere vorrebbe abbassare a 10 MWth le soglie di cui ai lemmi b e c; un Cantone chiede un’unità di misura diversa (m³ di sostrato).

UDC e Canton Zugo vorrebbero un generale aumento dei valori soglia; inoltre, il Canton Zugo vuole depennare l’indagine conoscitiva dell’UFAM.

Legenda

Zustimmung

Kantone

(approvazione) =

approvazione

dell’avamprogetto di

revisione ^Parteien

Zustimmung / 3.L

präzisieren

(approvazione/precisare ^{Beschwerdeberechtigte Org.}

il 3° lemma) =

approvazione

dell’avamprogetto di ^Eidg./kant.

Kommissionen/Institutionen

revisione, ma con

precisazione del 3°

lemma

(Behörden / pol. Gremien)

100/10/10 = abbassare

a 10 MWth i valori soglia

0 2 4 6 8 10 12 1416

del 2° e 3° lemma

Erhöhen (aumentare) = ^{ZustimmungZustimmung / 3.L präzisieren100/10/10erhöhenerhöhen / Anhörung streichen}

valore soglia più elevato

Figura 33: Posizioni dei gruppi target in merito al tipo d’impianto 21.2.

Erhöhen / Anhörung

streichen (aumentare/ I risultati sono presentati come valori assoluti per ciascun gruppo target (numero di cancellare la indagine prese di posizione)