Rapporto esplicativo

- 5 - 4.1 La legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale20

4.2. Legge del 24 giugno 1970 sulle multe disciplinari48

4.3. Ordinanza dell'Assemblea federale del 21 marzo 2003 concernen-51

te i valori limite di alcolemia nella circolazione stradale 4.4 Legge del 25 giugno 1976 sul contributo alla prevenzione degli in-51

fortuni 4.5 Legge federale del 19 giugno 1959 su l'assicurazione per l'invalidi-52

tà 4.6 Legge del 15 dicembre 2003 sugli agenti terapeutici52

5 Rapporto con il diritto europeo53

6 Misure di Via Sicura senza proposte di modifiche legislative: a titolo in-53

formativo 6.1 Campagne di sensibilizzazione53

6.2 Informazione in caso di cambiamenti normativi54

6.3 Educazione alla mobilità e alla sicurezza a tutti i livelli della forma-54

zione scolastica 6.4 Strutturazione delle norme della circolazione stradale55

6.5 Semplificazione della procedura per stabilire l'inabilità alla guida55

6.6 Sveltimento e uniformazione delle procedure sanzionatorie55

6.7 Localizzazione della posizione in caso di chiamate d'emergenza ef-56

fettuate da telefoni cellulari 6.8 Assistenza psicologia alle persone coinvolte in incidenti56

6.9 Garanzia della qualità nei servizi di soccorso57

6.10 Limitazione delle possibilità di montare ruote di dimensioni diverse57

6.11 Miglioramento della visibilità di tutti i veicoli57

6.12 Potenziamento dell'impiego internazionale nel campo della sicu-57

rezza dei veicoli: cura più intensa dei contatti internazionali 6.13 Introduzione di un sistema di gestione della qualità per gli esami di57

conducente 6.14 Formazione di ingegneri specializzati nella sicurezza stradale58

6.15 Aiuto all'esecuzione per i controlli della distanza di sicurezza58

6.16 Carta della sicurezza stradale ed etichetta della sicurezza stradale58

6.17 Esame degli aspetti relativi alla sicurezza stradale per gli affari di58

competenza della Confederazione 6.18 Istituzione di una commissione nazionale per la sicurezza stradale58

6.19 Conduzione della politica della sicurezza stradale e ottimizzazione58

dell'efficienza nell'impiego delle risorse 6.20 Rafforzamento dell'interesse per la sicurezza stradale nella ricerca58

6.21 Creazione di una banca dati relativa alla ricerca sulla sicurezza58

della circolazione stradale 6.22 Promovimento di progetti pilota59