Rapporto sui risultati

- 8 -

Allegato: Elenco dei partecipanti all’indagine conoscitiva Indagine conoscitiva concernente la seconda revisione dell’ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici

Cantoni e Principato del Liechtenstein

- Staatskanzlei des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau

- Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden, Marktgasse 2, 9050 Appenzell

- Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden,Regierungsgebäude, 9100 Herisau

- Staatskanzlei des Kantons Bern, Postgasse 68, 3000 Bern 8

- Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft, Rathausstrasse 2, 4410 Liestal

- Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt, Marktplatz 9, Postfach, 4001 Basel

- Chancellerie d'Etat du canton de Fribourg, Rue des Chanoines 17, 1700 Fribourg

- Chancellerie d'Etat du canton de Genève, Rue de l'Hôtel-de-Ville 2, 1211 Genève 3

- Regierungskanzlei des Kantons Glarus, Rathaus, 8750 Glarus

- Standeskanzlei des Kantons Graubünden, Reichsgasse 35, 7001 Chur

- Chancellerie d'Etat du canton du Jura, Rue du 24-Septembre 2, 2800 Delémont

- Staatskanzlei des Kantons Luzern, Bahnhofstrasse 15, 6002 Luzern

- Chancellerie d'Etat du canton de Neuchâtel, Château, Rue de la Collégiale 12, 2001 Neuchâtel

- Staatskanzlei des Kantons Nidwalden, Rathaus, Dorplatz 2, 6370 Stans

- Staatskanzlei des Kantons Obwalden, Rathaus, 6060 Sarnen

- Staatskanzlei des Kantons St. Gallen, Regierungsgebäude, 9001 St. Gallen

- Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen, Rathaus, 8200 Schaffhausen

- Staatskanzlei des Kantons Solothurn, Rathaus, Barfüssergasse 24, 4509 Solothurn

- Staatskanzlei des Kantons Schwyz, Beckenstube 7, Postfach 1260, 6431 Schwyz

- Staatskanzlei des Kantons Thurgau, Regierungsgebäude, 8510 Frauenfeld

- Cancelleria dello Stato Ticino, Residenza governativa, Piazza Governo, 6501 Bellinzona

- Standeskanzlei des Kantons Uri, Rathausplatz 1, Postfach, 6460 Altdorf 1

- Chancellerie d'Etat du canton de Vaud, Château cantonal, Place du Château 4, 1014 Lausanne

- Chancellerie d'Etat du canton du Valais, Palais du Gouvernement, Place de la Planta 3,

1951 Sion

- Staatskanzlei des Kantons Zug, Postplatz, Postfach 156, 6301 Zug

- Staatskanzlei des Kantons Zürich, Kaspar Escher-Haus, 8090 Zürich

- Regierung des Fürstentums Liechtenstein, Ressort Umwelt, Raum, Land- und Waldwirtschaft, Regierungsgebäude, Peter-Kaiser-Platz 1, Postfach 684, FL - 9490 Vaduz

- BPUK Schweizerische Bau- Planungs- und Umweltschutzdirektoren-Konferenz, c/o

Advokaturbüro Dr. G. Ganz, Dufourstrasse 187, Postfach 422, 8034 Zürich

- Feuerwehr Koordination Schweiz FKS, Bundesgasse 20, 3011 Bern

- Konferenz der Kantonsingenieure (Geschäftsstelle KIK), c/o Advokaturbüro Dr. G. Ganz,

Dufourstrasse 187, Postfach 422, 8034 Zürich

- Konferenz der Vorsteher der Umweltschutz-Amtsstellen (KVU), Dr. Jürg Suter, Präsident, Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL), Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich

- Verband der Kantonschemiker der Schweiz, Kantonales Laboratorium, Muesmattstrasse 19, Postfach, 3000 Bern

Associazioni nazionali mantello dell’economia

- economiesuisse – Verband der Schweizer Unternehmen, Hegibachstr. 47, Postfach,

8032 Zürich

- Schweizerischer Arbeitgeberverband, Hegibachstr. 47, 8032 Zürich

- Schweizerischer Bauernverband, Laurstrasse 10, 5200 Brugg

- Schweizerischer Gewerbeverband, Schwarztorstr. 26, 3007 Bern

- Schweizerischer Gewerkschaftsbund, Monbijoustr. 61, 3007 Bern

- Unia Zentralsekretariat, Weltpoststr. 20, 3015 Bern