Progetto

Ordinanza concernente la riduzione dei rischi nell’utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi (Ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici, ORRPchim) Modifica del … (progetto dell’27.11.2008)

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici del 18 maggio 20051 è modificata come segue:

1. L’indice degli allegati è modificato come segue:

N. 1.15 e 1.16

1.15 Catrami

1.16 Perfluorottano sulfonati

2. Alla presente ordinanza sono aggiunti gli allegati 1.15 e 1.16 secondo la versione qui annessa.

3. L’allegato 2.15 è sostituito dalla versione qui annessa.

4. Gli allegati 1.1, 1.3, 1.5, 1.7, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.9, 2.10, 2.11, 2.12 e 2.16 sono modificati secondo la versione qui annessa.

II

Modifica del diritto previgente

L’allegato 1 dell’ordinanza PIC del 10 novembre 20042 è sostituito dalla versione qui annessa.

1 RS 814.81

2 RS 814.82