Rapporto sui risultati

Legge sulla prevenzione – Risultati della procedura di consultazione

3.1.8 Sezione 8: Statistica sanitaria e rapporti sulla salute .............................................................54 3.1.9 Sezione 9: Esecuzione ...........................................................................................................57 3.1.10 Sezione 10: Disposizioni finali ................................................................................................59 3.1.11 Altre richieste e proposte ........................................................................................................61

3.2 Legge federale sull’Istituto svizzero per la prevenzione e per la promozione della salute......................................................................................................................................62

3.2.1 Sezione 1: Disposizioni generali .............................................................................................62 3.2.2 Sezione 2: Organizzazione e personale .................................................................................63 3.2.3 Sezione 3: Finanziamento e gestione finanziaria ...................................................................65

3.2.4 Sezione 4: Tutela degli interessi della Confederazione..........................................................65 3.2.5 Sezione 5: Disposizioni transitorie e finali ..............................................................................66 3.2.6 Altre richieste e proposte ........................................................................................................66 Allegato 1 – Lista dei destinatari della consultazione67

Allegato 2a – Abbreviazioni delle organizzazioni71

Allegato 2b – Altre abbreviazioni76

Allegato 3 – Distribuzione dei pareri77

Allegato 4 – Pareri in merito alla legge sulla prevenzione (dettagli)78

Allegato 5 – Pareri in merito alla legge sull'Istituto svizzero per

la prevenzione e la promozione della salute (dettagli)79