Avamprogetto LFE
Consultazione 2009/113: Legge federale sulla circolazione delle specie di fauna e di flora protette / Modifica della legge sulle epizoozie / Modifica della legge sulla protezione degli animali · 6 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto
Art. 57 cpv. 3 lett. b
3L’Ufficio federale di veterinaria:
b. promuove la prevenzione delle epizoozie; in particolare può eseguire programmi di riconoscimento precoce e di sorveglianza delle epizoozie;
Art. 59b (nuovo) Opposizione
1Contro le decisioni emesse in virtù della presente legge può essere proposta opposizione presso l’autorità federale, che è l’istanza decisionale.
2L’opposizione non ha effetto sospensivo; quest’ultimo può essere accordato su richiesta.
3Il termine di opposizione è di 10 giorni.
II
1La presente legge sottostà al referendum facoltativo.
2Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.