Rapporto sui risultati

Dipartimento federale dell’interno DFI

Avamprogetto di modifica della legge federale sugli aiuti finanziari per la custodia di bambini complementare alla famiglia (RS 861)

Consultazione dal 1° luglio al 15 ottobre 2009

Rapporto sui risultati della consultazione

9 dicembre 2009

1 Contesto

La legge federale del 4 ottobre 2002 sugli aiuti finanziari per la custodia di bambini complementare alla famiglia¹ e la relativa ordinanza², entrambe in vigore dal 1° febbraio 2003, hanno permesso di realizzare un programma d’incentivazione volto a promuovere la creazione di posti supplementari per la custodia di bambini. La sua durata è limitata a otto anni, un termine che scadrà il 31 gennaio 2011. Il 21 agosto 2008, la Commissione della scienza, dell’educazione e della cultura del Consiglio nazionale ha presentato la mozione 08.3449, chiedendo al Consiglio federale di sottoporre al Parlamento un messaggio per la proroga di questo programma. Il 12 dicembre 2008, il Consiglio federale ha proposto di accogliere la mozione. Quest'ultima è stata approvata dal Consiglio nazionale il 19 marzo 2009 e dal Consiglio degli Stati il 4 giugno 2009. Il 1° luglio 2009, l'Esecutivo ha incaricato il DFI di consultare i Cantoni, i partiti politici, le associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle Città e delle regioni di montagna, le associazioni mantello nazionali dell’economia e gli altri ambienti interessati in merito all’avamprogetto summenzionato. Il giorno stesso, il capo del DFI ha avviato la

³, che si è conclusa il 15 ottobre 2009. Nell’allegato figura un elenco dei procedura di consultazione

partecipanti alla procedura di consultazione con le relative abbreviazioni. Tutti i pareri espressi sono stati pubblicati integralmente su Internet al termine della procedura.

Tra i 68 destinatari della consultazione⁴, 54 vi hanno preso parte (partecipanti ufficiali) :

- i 26 governi cantonali,

- 7 partiti politici rappresentati in seno all’Assemblea federale,

- 2 associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle Città e delle regioni di montagna,

- 7 associazioni mantello nazionali dell’economia e

- 12 altre organizzazioni.

10 altri partecipanti hanno inoltrato una risposta senza aver ricevuto un invito ufficiale:

- 3 partiti politici rappresentati a livello cantonale,

- 2 associazioni di datori di lavoro e

- 5 associazioni.

1

RS 861

2

RS 861.1