Rapporto esplicativo

(cpv. 3). Inoltre è tenuto a informare sui programmi pluriennali nel quadro dei messaggi ERI (cpv. 4).

Art. 44 Pianificazione annuale

Il capoverso 1 corrisponde all’articolo 27 capoverso 2 LPRI. Nel capoverso 3 è stata introdotta una disposizione per la ricerca dell’Amministrazione federale, in base alla quale l’Amministrazione federale deve indicare al Parlamento, nel quadro della presentazione del preventivo annuale, come intende impiegare i mezzi previsti nei programmi pluriennali per la ricerca dell’Amministrazione federale.

Il capoverso 1 LPRI è stato stralciato, dato che l’Amministrazione federale è stata inclusa nel nuovo capoverso 3, mentre la pianificazione annuale dei PF e degli istituti di ricerca del settore dei PF è oggetto del mandato di prestazioni previsto dalla legge sui PF.

Capitolo 4: Ulteriori disposizioni per gli organi della ricerca

Gli strumenti di informazione e di controllo previsti dalla LPRI si sono in genere rivelati efficienti. Nell’interesse della trasparenza sono state apportate soltanto alcune aggiunte e precisazioni.

Art. 45 Informazione sulle attività di promozione

Questo articolo è stato inserito per esplicitare nella legge il principio di trasparenza nelle attività di promozione delle istituzioni di promozione della ricerca e della CTI (cpv. 1). Le istituzioni di promozione della ricerca e la CTI gestiscono sistemi di informazione pubblicamente accessibili che forniscono informazioni sui progetti da loro promossi nel settore della ricerca e dell’innovazione (cpv. 2).

Art. 46 Informazione sui risultati della ricerca

Questa disposizione non presenta alcuna modifica materiale e corrisponde pertanto all’articolo 28 LPRI, contiene però una precisazione per quanto concerne la cerchia dei destinatari (istituzioni di promozione della ricerca e CTI).

I risultati dei lavori di ricerca finanziati con mezzi pubblici dalle istituzioni di promozione della ricerca e dalla CTI devono di norma essere accessibili al pubblico. Come già previsto dalla LPRI, devono tuttavia essere contemplate delle restrizioni rette dalle disposizioni della legge federale del 17 dicembre 2004³² sul principio di trasparenza dell’amministrazione, soprattutto nel settore della promozione dell’innovazione dove la pubblicazione integrale dei risultati può ledere interessi legittimi di confidenzialità o obblighi contrattuali tra gli attori della ricerca e l’economia privata.

Art. 47 Sfruttamento dei risultati della ricerca quale premessa per i sussidi

Questo articolo corrisponde essenzialmente all’articolo 28a LPRI.

È stato inserito un nuovo capoverso 1 in base al quale la Confederazione può vincolare la concessione di mezzi federali alla condizione che i centri di ricerca universitari