Rapporto sui risultati

Annexe 1

Liste des milieux concernés consultés

Laboratoires cantonaux

Services de l’agriculture cantonaux

Agridea Lausanne

AGORA

APDP

Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana (acsi) Bio Suisse

Tribunal administratif fédéral (TAF)

Coopérative Coop

Commission fédérale d’éthique pour le génie génétique dans le domaine non humain (CENH)

Commission suisse interdisciplinaire pour la sécurité biologique EPF Zurich, Institut des sciences végétales

Fédération romande des consommateurs FRC

Fédération suisse des vignerons

fenaco

IBMA-Switzerland

Forum des consommateurs kf

Konsumenten-Vereinigung Nordwestschweiz

Landw. Genossenschaftsverband Schaffhausen (GVS) Fédération des coopératives Migros

Pro Natura

SA Agricola Ticinese

Union suisse des paysans (USP)

Centre betteravier suisse (CBS)

Fédération suisse des producteurs de céréales

Union suisse des arts et métiers

Fruit Union suisse

Centre suisse d’information toxicologique (CSIT)

Fédération suisse des betteraviers (FSB)

IP-Suisse

Association suisse des petits et moyens paysans (VKMB) Association suisse pour la protection des oiseaux (ASPO) Société suisse des industries chimiques (SSIC)

Fondation pour la protection des consommateurs

swiss granum

swisspatat

swisssem

Association suisse des entreprises horticoles

Fédération des sociétés suisses d’apiculture (FSSA)

Union maraîchère suisse (UMS)

WWF