Rapporto sui risultati

Annexe 2

Liste des prises de position reçues

1. Services cantonaux

Abréviation Nom

NE (1) République et Canton de Neuchâtel – Service de

l’agriculture

GE (2) République et Canton

de Genève

Département du territoire Direction générale de l’agriculture

SZ (3) Kanton Schwyz Volkswirtschaftsdepartement Amt für

Landwirtschaft

LU (4) Kanton Luzern

Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement

Landwirtschaft und Wald (lawa)

Abteilung Landwirtschaft

FR (5) Canton de Fribourg Direction des institutions, de

l’agriculture et des forêts

Service de l’agriculture

Kanton Freiburg

SG (6) Volkswirtschaftsdepartment des Kantons St. Gallen

Landwirtschaftsamt

SH (7) Kanton Schaffhausen

Landwirtschaftsamt

TG (8) Kanton Thurgau

Landwirtschaftsamt

TG (9) KantonThurgau

Bildungs- und Beratungszentrum Arenberg

Pflanzenschutzdienst

TG (10) Kanton Thurgau

Kantonales Laboratorium

BE (11) Amt für Landwirtschaft und Natur des Kantons Bern

Abteilung Sturkturverbesserungen und Produktion (ASP) Fachstelle für Pflanzenschutz

Office de l’agriculture et de la nature du canton de Berne Service des améliorations structurelles et de la production (SASP)

Station phytosanitaire

ZG (12) Kanton Zug

Volkswirtschaftsdirektion

GR (13) Kanton Graubünden

Amt für Landwirtschaft und Geoinformation

Offizin d’agricultura e da geoinfurmaziun

Ufficio per l’agricoltura e la geoinformazione

GR (14) Kanton Graubünden

Amt für Lebensmittelsicherheit und Tiergesundheit Graubünden

Uffizi per la segirezza da victualias e per la sanadad d’animals dal Grischun

Ufficio per la sicurezza delle derrate alimentari e la salute degli animali dei Grigioni

OB (15) Kanton Obwalden

Volkswirtschaftsdepartement VD

Amt für Landwirtschaft und Umwelt ALU

BS (16) Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt des

Kantons Basel Stadt