DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)

Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 148Fedlex · Progetto

Chapitre: Installations électriques Feuille n°: 4bis

Edition: 01.07.2012 Article: Planification et construction Version: 06.04.2011

(DE 44.c Ligne de contact)

3.5 On applique les règles suivantes au dimensionnement géotechnique des fondations

des installations de la ligne de contact, telles que fondations monolithiques,

fondations superficielles et fondations sur pieux:

a. Le dimensionnement géotechnique (portance extérieure) doit être conforme aux indications de SN 505 267 ou de SN EN 1997-2.

b. Si le dimensionnement géotechnique est conforme à SN EN 1997-2, et jusqu’à ce que les paramètres soient déterminés au niveau national (NPD) pour la Suisse, il y a lieu de proposer des paramètres spécifiques au projet (par ex. facteurs partiels, formules de vérification etc.), de les justifier au moyen de calculs de comparaison et de les faire figurer dans la convention d'utilisation.

c. En matière d’exigences relatives à la protection contre la corrosion pour les pieux et les ancrages, ainsi qu’au dimensionnement et à l’examen des ancrages, on

applique dans tous les cas les indications de la SN 505 267.

d. Les limites de service à respecter (surtout étirement, basculement, déplacement) sont fixées par l’exploitant et reportées dans la convention d'utilisation.

3.6 Les supports (structures porteuses) de ligne de contact doivent être protégés contre

la corrosion.

3.7 Les limites de service à respecter pour les supports (structures porteuses) de ligne

de contact et les structures porteuses combinées (par ex. ligne de contact et ligne de transport) sont fixées et font l’objet d’une documentation de la responsabilité du gestionnaire de l’infrastructure.

3.8 Les supports (structures porteuses) de ligne de contact permettent de circuler sur le

tronçon avec des véhicules électriques.

3.9 Les supports (structures porteuses) de la ligne de contact permettent et de respecter

les exigences imposées à celle-ci.

3.10 Dans la mesure où les al. 3.1 à 3.9 ne contiennent aucune réglementation

dérogatoire, la SN EN 50119, chiffre 6, peut être appliquée.

3.11 Pour le respect des tensions de contact maximales autorisées, les installations dont

la mise à la terre passe par les mâts et leurs fondations sont équipées de connexions à haute conductivité. Cela nécessite des connexions entre mât et banquette et à l’intérieur de la banquette ainsi qu’une bonne conductivité entre la fondation et le terrain.

Suite: feuille n° 5