DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)
Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 161Fedlex · Progetto
Chapitre: Installations électriques Feuille n°: 17
Edition: 01.07.2012 Article: Planification et construction Version: 06.04.2011
(DE 44.c Ligne de contact)
7.2 Isolation
7.2.1 L’isolation de la ligne de contact doit résister aux tensions électriques qui, dans
l’exploitation ferroviaire, s’appliquent aux installations.
7.2.1.1 Les lignes de contact de tensions différentes, qui doivent être installées sur des sup-
ports (structures porteuses) communs, sont réalisées avec des isolateurs dimensionnés pour la plus élevée de ces tensions.
7.2.1.2 En fonction des caractéristiques locales et de la répartition spatiale des isolateurs, il y
a lieu de prendre des mesures propres à empêcher que l’isolation soit compromise par des animaux, par de l’eau ou par des salissures spécifiques.
7.2.1.3 La distance d’isolation nécessaire dans l’air peut être réduite du fait de la mise en
place de matériau d’isolation, à condition que celui-ci présente non seulement la rigidité diélectrique nécessaire, mais aussi une résistance au vieillissement suffisante, par rapport à la lumière du soleil et aux sollicitations mécaniques, notamment aux coups de pantographe.
7.2.2 Il faut monter deux corps isolants indépendants, l’un derrière l’autre, lorsque la ligne
de contact:
a. est suspendue à des structures métalliques ou en béton armé qui ne sont pas connectées avec le conducteur de retour de courant
b. ne peut pas être mise hors tension pour des travaux de maintenance.
Suite: feuille n° 18