Progetto

Art. 5a (nuovo) Esami del patrimonio genetico di gameti o di embrioni in vitro e loro

selezione

¹L'esame del patrimonio genetico di gameti e la loro selezione onde influire sul sesso o su altre caratteristiche del figlio sono ammissibili unicamente se se non si può evitare altrimenti il pericolo di trasmettere la predisposizione a una malattia grave. È fatto salvo l'articolo 22 capoverso 4.

²L'esame del patrimonio genetico di embrioni in vitro e la loro selezione in funzione del sesso e di altre caratteristiche sono ammissibili unicamente se:

a. non si può evitare altrimenti il pericolo che si annidi nell’utero un embrione con una predisposizione a una malattia grave;

b. è probabile che questa malattia grave si manifesti prima dei 50 anni;

c. non è disponibile una terapia efficace e appropriata per lottare contro questa malattia grave; e

d. la coppia comunica per scritto al medico di non poter ragionevolmente correre il pericolo di cui alla lettera a.

Art. 5b (nuovo) Consenso della coppia

¹Si possono applicare metodi di procreazione soltanto se la coppia interessata ha dato il suo consenso scritto dopo essere stata informata e consigliata in modo circostanziato. Dopo tre cicli di trattamento infruttuosi, la coppia deve rinnovare il consenso; prima deve disporre di un adeguato tempo di riflessione.

²Il consenso scritto della coppia è richiesto anche nel caso di riattivazione di oociti impregnati.

³Se un metodo di procreazione presenta un rischio elevato di gravidanza plurima, il trattamento può essere praticato soltanto se la coppia è disposta ad accettare anche una gravidanza plurima.

⁴Prima di ogni fase del metodo di procreazione la coppia interessata dev'essere resa attenta in merito al suo diritto all’autodeterminazione.

Art. 6 cpv. 1 frase introduttiva

¹Prima dell'applicazione di un metodo di procreazione occorre che il medico informi in modo circostanziato la coppia interessata:

Art. 6a (nuovo) Informazione e consulenza in caso di metodo di procreazione inteso

a evitare la trasmissione di una malattia grave

1

Prima di applicare un metodo di procreazione inteso a evitare la trasmissione della predisposizione a una malattia grave il medico veglia affinché alla coppia, oltre all'informazione e alla consulenza di cui all'articolo 6, sia fornita una consulenza genetica non direttiva da parte di una persona competente. La coppia interessata dev'essere informata in modo circostanziato su: