Progetto

AVAMPROGETTO 12.05.2011

Legge federale concernente la procreazione con assistenza medica (Legge sulla medicina della procreazione, LPAM)

Modifica del ...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del ...¹,

decreta:

I

La legge federale del 18 dicembre 1998² concernente la procreazione con assistenza medica è modificata come segue:

Ingresso

visti gli articoli 119 capoverso 2 e 122 capoverso 1 della Costituzione federale³,

visto il messaggio del Consiglio federale del 26 giugno 1996⁴,

Art. 3 cpv. 4

⁴È vietato l'uso di gameti, oociti impregnati o embrioni in vitro dopo il decesso della persona dalla quale provengono.

Art. 5 Condizioni di ammissibilità dei metodi di procreazione

Un metodo di procreazione può essere applicato soltanto nei casi in cui:

a. si intenda rimediare alla sterilità di una coppia, dopo che gli altri metodi di trattamento siano falliti o risultati senza probabilità di riuscita; o

b. non si possa evitare altrimenti il pericolo di trasmettere ai discendenti una malattia grave.

RS 810.11

1 FF 2011 …

2 RS 810.11