Rapporto e Avamprogetto
Consultazione 2010/126: Politica agricola 2014-2017: Evoluzione della politica agricola negli anni 2014-2017 · 312 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 265Fedlex · Progetto
Programma di legislatura
determinerà, entro il 2017, un aumento dei pagamenti diretti riferiti alle prestazioni di 173 milioni di franchi circa, i fondi per il contributo d'adeguamento scenderanno a 480 milioni di franchi. Tale importo sarà ripartito tra le aziende secondo le modalità illustrate nel concetto (cfr. n. 2.3.2.10).
Nella tabella 45 sono riportate le evoluzioni precedentemente descritte per gli anni 2014-2017 riferite ai singoli strumenti.
Tabella 45
Limite di spesa per i pagamenti diretti
(mio. fr.) P 2011 2014 2015 2016 2017 Totale
Contributi per la sicurezza 1072 1072 1072 10724290
dell’approvvigionamento Contributi per il paesaggio rurale 459 459 459 4591836
Contributi per la biodiversità 257 272 286 3001116
Contributi per la qualità del paesaggio 10 30 50 80170
Contributi per i sistemi di produzione 313 326 339 3521329
Contributi per l’efficienza delle 52 58 73 73256
risorse Contributi d’adeguamento 653 599 537 4802267
Totale 2799 2816 2816 2816 2816 11 264
3.6 Programma di legislatura
L'evoluzione della politica agricola a partire dal 2012 è contenuta nel messaggio del 23 gennaio 2008199 concernente il programma di legislatura 2007–2011 e nel decreto federale del 18 settembre 2008200 concernente il programma di legislatura 2007– 2011. Il 30 giugno 2010, il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente un decreto federale che stanzia mezzi finanziari a favore dell'agricoltura per gli anni 2012 e 2013. In esso ha prospettato di preparare una revisione della legge per una nuova tappa quadriennale che inizierà nel 2014, tenendo in considerazione il decreto federale sui limiti di spesa per l'agricoltura. Nel messaggio i limiti di spesa proposti saranno armonizzati con il Piano finanziario della legislatura per gli anni 2013-2015.
3.7 Rapporto con il diritto internazionale
Il decreto federale che stanzia mezzi finanziari a favore dell'agricoltura stabilisce le uscite federali previste per al massimo quattro anni. Di conseguenza, devono essere
199 FF 2008 597
200 FF 2008 7469