Rapporto sui risultati

Società Svizzera di Medicina Interna Generale

Swiss Society of General Internal Medicine

SGP Schweizerische Gesellschaft für Pädiatrie

SSP Société suisse de pédiatrie

SSP Società svizzera di pediatria

SHV Schweizerischer Hebammenverband

Fédération suisse des sages-femmes

Federazione svizzera delle levatrici

SKS Stiftung für Konsumentenschutz

Fondation pour la protection des consommateurs

Fondazione per la protezione dei consumatori

SMIFK Schweizerische Medizinische Interfakultätskommission

CIMS Commission interfacultés médicale suisse

SMSR Société Médicale de Suisse Romande *SMV Société Vaudoise de Médecine SOG Schweizerische Ophthalmologische Gesellschaft

SSO Société Suisse d’Ophtalmologie

Societa Svizzera di Oftalmologia

Swiss Society of Ophthalmology

SSO Schweizerische Zahnärzte Gesellschaft

Société suisse d’odonto-stomatologie

Società svizzera di odontologia e stomatologia

*svbg / fsas Schweizerischer Verband der Berufsorganisationen im Gesundheitswesen

Fédération suisse des associations professionnelles du domaine de la santé

SwiMSA Verband Schweizer Medizinstudierender

Association Suisse des Etudiants en Médecine

Associazione degli Studenti di Medicina Svizzeri

SWTR Schweizerischer Wissenschafts- und Technologierat

CSST Conseil suisse de la science et de la technologie

CSST Consiglio svizzero della scienza e della tecnologia

*VSAO Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztinnen und - ASMAC ärzte

ASMAC Association suisse des médecins-assistants et chefs de clinique

Associazione svizzera dei medici assistenti e capiclinica

*VHBB Vereinigung Hausärztinnen und Hausärzte beider Basel VLSS Verein der Leitenden Spitalärztinnen und -ärzte der Schweiz

AMDHS Association des médecins dirigeants d’hôpitaux de Suisse

AMDOS Associazione medici dirigenti ospedalieri svizzeri

VASOS Vereinigung aktiver Senioren- und Selbsthilfe-Organisationen der Schweiz WE'G WE'G Hochschule Gesundheit zhaw Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften *ZUGHAM Zuger Gesellschaft für HausArztMedizin

* I partecipanti contrassegnati con un asterisco sono organizzazioni che hanno presentato un parere sul controprogetto diretto senza essere stati invitati espressamente a farlo. Tra di essi figurano organizzazioni di medici, scuole universitarie professionali, gruppi d’interesse della terza età nonché assicuratori malattie.