Rapporto sui risultati

Totale 140 22 46 47115

Allegato 3: Elenco dei destinatari

1. Kantonsregierungen/Gouvernements cantonaux/Governi cantonali

- Tutti i governi cantonali

- Conferenza dei governi cantonali

2. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques repésentés à l'Assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea federale

- PBD Partito borghese-democratico svizzero

- PPD Partito popolare democratico svizzero

- PLR. I Liberali

- PS Partito socialista svizzero

- UDC Unione democratica di centro

- PCS Partito cristiano sociale

- UDF Unione democratica federale

- PEV Partito evangelico

- Partito ecologista svizzero

- GB Grünes Bündnis

- Grünliberale Partei Schweiz

- Lega dei Ticinesi

- PdL Partito svizzero del lavoro

- Alternative Kanton Zug

3. Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna

- Associazione dei Comuni svizzeri

- Unione delle città svizzere

- Gruppo svizzero per le regioni di montagna

4. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali dell'economia

- economiesuisse - Federazione delle imprese svizzere

- Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM)

- Unione svizzera degli imprenditori

- Unione svizzera dei contadini (USC)

- Associazione svizzera dei banchieri (ASB)

- Unione sindacale svizzera (USS)

- Società svizzera degli impiegati del commercio (sic svizzera)

- Travail.Suisse

5. Liste der zusätzlichen Vernehmlassungsadressaten Liste des destinataires supplémentaires Elenco di ulteriori destinatari

- Donne medico Svizzera (MWS)

- Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana (ACSI)

- Eco Swiss, Schweizerische Organisation der Wirtschaft für Umweltschutz Arbeitssicherheit und

Gesundheitsschutz

- Associazione svizzera degli ergoterapisti EVS / ASE

- Federazione svizzera delle psicologhe e degli psicologi