Rapporto OFE

Organizzazioni e associazioni

 Federazione svizzera delle organizzazioni d’allevamento equino (FSAE)  Federazione svizzera d’allevamento di razza Franches-Montagnes (FM)  Schweizerischer Haflingerverband

 Shagya-Araberverband der Schweiz (SAVS)

 Schweizerischer Shetlandpony-Verband (SSPV)

 Special Color Schweiz

 Swiss Quarter Horse Association

 Schweizer Zuchtgenossenschaft für Arabische Pferde

 Interessengemeinschaft für Maultiere (IGM)

 Friesenpferde-Verband Schweiz

 Zuchtverband Schweizer Sportpferde (ZVCH)

 Schweizerischer Verband für Ponys und Kleinpferde (SVPK)

 Società dei veterinari svizzeri (SVS)

 AG für Dienstleistungen in der Schweineproduktion (SUISAG)

 Schweizerischer Schweinezucht- und Schweineproduzentenverband

(suisseporcs)

 Unione professionale svizzera della carne (UPSC)

 Bell AG

 Associazione svizzera negozianti di bestiame (ASNB)

 Unione svizzera dei contadini (USC)

 Fondazione per la protezione dei consumatori

 Produttori svizzeri di latte (PSL)

 Federazione svizzera d’allevamento caprino (FSAC)

 Swissherdbook

 Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Rinderzüchter (ASR)

 Schweizer Kälbermäster-Verband (SKMV)

 Proviande

 Micarna

 Swiss Beef

 Associazione dei piccoli contadini

 Tierärztliche Vereinigung für Lebensmittelsicherheit und Tiergesundheit

(TVL)

 Associazione svizzera dei veterinari cantonali (ASVC)

 Vacca madre Svizzera

 Identitas AG

Privati

 Karin Kreyenbühl / Geflügel & Vogel Praxis

Berna, 17 gennaio 2011