Rapporto sui risultati

Consultazione sulla modifica dell’ODO Pagina i

Compendio

La modifica del 20 dicembre 2006 della legge sulla protezione dell’ambiente precisa in che misura le organizzazioni ambientaliste legittimate a ricorrere possono svolgere un’attività economica. Il DATEC ha verificato l’elenco delle organizzazioni legittimate a ricorrere per stabilire se la loro attività economica è conforme alla nuova regolamentazione. Ha inoltre esaminato se le organizzazioni ambientaliste legittimate a ricorrere adempiono ancora le altre condizioni del diritto di ricorso. Questo adeguamento è stato sottoposto a un’indagine conoscitiva indetta dal DATEC. A tal fine, sono stati interpellati 76 destinatari. Sul progetto si sono pronunciati 53 dei destinatari interpellati nonché cinque organizzazioni non interpellate. Tra questi 58 partecipanti figurano:

• tutti i 26 Cantoni nonché la DCPA,

• tre partiti politici,

• 17 associazioni economiche e organizzazioni specializzate,

• 11 associazioni e organizzazioni ambientaliste.

37 delle organizzazioni partecipanti approvano il disegno senza riserve. 12 organizzazioni ritengono che almeno un’organizzazione non dovrebbe conservare il diritto di ricorso o chiedono un esame più severo. Un’organizzazione non condivide la revoca del diritto di ricorso. Un’organizzazione respinge il disegno in generale.

Il disegno miete consensi tra i Cantoni e la maggior parte delle organizzazioni ambientaliste. Dei tre partiti che si sono espressi, due approvano il disegno e uno formula delle riserve. Il disegno è approvato con riserva anche dalla maggior parte delle associazioni economiche e delle organizzazioni specializzate.

Un’associazione economica lo respinge e altre tre associazioni economiche lo approvano.

Le riserve riguardano principalmente la richiesta di revocare il diritto di ricorso all’ATA data la sua attività prevalentemente economica.