Rapporto esplicativo

Rapporto del Consiglio federale

sulla strategia della protezione della popolazione e della protezione civile 2015+

Inoltre la Confederazione continuerà a istruire il personale insegnante della protezione civile. Gli istruttori della protezione civile dovranno, come finora, seguire un’istruzione centralizzata e svolgere un praticantato nei Cantoni per essere preparati alle particolarità cantonali. Per garantire la qualità dell’istruzione, in tutta la Svizzera saranno impiegati esclusivamente istruttori a tempo pieno titolari del diploma federale.

3.2.6 Materiale

Il materiale e l’equipaggiamento della protezione civile sono acquistati considerando i principi del finanziamento da parte dell’organo competente e dell’interoperabilità a livello nazionale. Gli acquisti sono finalizzati esclusivamente alla gestione di catastrofi e situazioni d’emergenza.

Le organizzazioni regionali e comunali di protezione civile vengono completamente equipaggiate dai Cantoni. Per le basi d’appoggio intercantonali, il materiale d’intervento pesante e i veicoli potrebbero essere finanziati dalla Confederazione, mentre l’equipaggiamento dei militi della protezione civile potrebbe essere finanziato dai Cantoni.

Ai fini dell’interoperabilità, dell’efficienza e della riduzione dei costi, la Confederazione assisterà i Cantoni nell’acquisto di equipaggiamenti e materiale mettendo a loro disposizione cataloghi delle prestazioni elaborati congiuntamente e una piattaforma comune per gli acquisti.

Nell’ambito del sistema integrato di protezione della popolazione, la Confederazione rimane competente per i sistemi per dare l’allarme alla popolazione, per l’infrastruttura di comunicazione, l’equipaggiamento e il materiale degli impianti di protezione nonché per il materiale standardizzato specifico chiaramente definito.

3.2.7 Infrastruttura

I sistemi per diffondere l’allarme e l’informazione alla popolazione, l’infrastruttura di comunicazione delle organizzazioni di condotta e d’intervento e le costruzioni di protezione costituiscono un sistema globale su cui si fondano i piani d’emergenza della Svizzera.

Sistemi d’allarme e di comunicazione (Polyalert)

I sistemi per diffondere l’allarme e l’informazione alla popolazione e l’infrastruttura di comunicazione devono essere ulteriormente sviluppati a favore della protezione della popolazione e finanziati dalla Confederazione.

Costruzioni di protezione

I rifugi servono a proteggere la popolazione principalmente in caso di conflitto armato e sono concepiti di conseguenza. Tuttavia possono offrire protezione anche