Progetto

Consultazione 2011/70: Strategia Biodiversità Svizzera · 78 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 15Fedlex · Progetto

Rapporto Strategia Biodiversità Svizzera UFAM 2011

l’utilizzazione delle risorse fornite dalla biodiversità e dei servizi ecosistemici. Nella

società, la salvaguardia e la promozione della biodiversità assumono un valore impor-

tante per ragioni sia etiche che economiche.

In passato, l’attenzione era focalizzata soprattutto sulla protezione e la conservazione

della biodiversità. Venivano riconosciute le sue funzioni calmanti e rigeneranti, di

ispirazione per l’arte, la tecnologia e la ricerca, e di stimolo a livello formativo. La

creazione di riserve naturali è, storicamente parlando, l’espressione del crescente valore

attribuito dall’uomo alla natura. Questo approccio conservativo tiene conto della

responsabilità della società nei confronti delle generazioni future. Le argomentazioni

classiche alla base della protezione della natura sono in larga misura legate a questioni

di natura etica (diritto delle specie di esistere, rispetto della natura, valore intrinseco

della natura ecc.).

Oltre alle componenti etiche, nel tempo si è diffusa una nuova impostazione incentrata L’importanza di sul valore sociale della biodiversità. Questa impostazione considera la varietà biologica ecosistemi degli ecosistemi una risorsa economica di notevole importanza per l’uomo. Cresce biologicamente inoltre la consapevolezza che gli ecosistemi forniscono agli esseri umani servizi gratui- diversificati ti, tra cuila filtrazione e la pulizia dell’acqua e dell’aria, la fertilità del suolo e

l’impollinazione delle piante utili e selvatiche. Le prestazioni fornite dalla biodiversità

sono vitali e, stando alle conoscenze attuali, non possono essere sostituite artificialmen-

te, per quanto le nuove tecnologie consentano puntualmente di riprodurle.

Secondo la classificazione internazionale del Millennium Ecosystem Assessment20, i

servizi ecosistemici possono essere ripartiti nelle seguenti categorie (cfr. fig. 1):

 servizi di approvvigionamento (cibo, legno, fibre, risorse genetiche);

 servizi di regolazione (regolazione del clima, protezione contro i pericoli naturali e

le malattie, mantenimento della qualità di acqua e aria, eliminazione dei rifiuti);

 servizi culturali (attività ricreative, piacere estetico, benessere spirituale);

 servizi di sostegno (formazione dei suoli e mantenimento dei cicli dei nutrienti).

20 Millennium Ecosystem Assessment 2005: Ecosystems and Human Well-being: Synthesis. Washington DC: Island Press, pag. 39ss.