Progetto

Ordinanza sugli obblighi di attestazione in materia di partecipazioni di collaboratore (Ordinanza sull’attestazione di partecipazioni di collaboratore, OParC)

del …

Il Consiglio federale svizzero,

visto l’articolo 129 capoverso 1 lettera d e l’articolo 199 della legge federale del 14 dicembre 1990¹ sull’imposta federale diretta (LIFD),

ordina:

Sezione 1: Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto

¹ La presente ordinanza stabilisce quali indicazioni il datore di lavoro deve fornire alle autorità di tassazione nell’attestazione concernente le partecipazioni di collaboratore:

a. al momento dell’acquisto di partecipazioni di collaboratore;

b. al momento della realizzazione del vantaggio valutabile in denaro derivante da queste partecipazioni.

² L’ordinanza si applica a:

a. azioni, buoni di godimento, buoni di partecipazione, quote di società cooperative o partecipazioni di altro genere che conferiscono ai collaboratori diritti patrimoniali o diritti societari nei confronti del datore di lavoro, della sua società madre o di un’altra società del gruppo (azioni di collaboratore);

b. opzioni di collaboratore, aspettative su azioni di collaboratore e partecipazioni improprie di collaboratore.

Art. 2 Periodo di maturazione

Nella presente ordinanza si considera periodo di maturazione il periodo che intercorre tra la consegna di una partecipazione di collaboratore e l’insorgenza del diritto di esercizio.

Art. 3 Diritto di esercizio

Il diritto di esercizio sorge:

RS ..........

1 RS 642.11