Rapporto sui risultati

4 Partecipanti all’indagine conoscitiva

4.1 Governi cantonali

 Conseil d’état du canton de Vaud VD  Departement für Gesundheit, Soziales und Kultur Kanton Wallis VS  Departement für Inneres und Volkswirtschaft des Kantons Thurgau TG  Departement Gesundheit und Soziales Aargau AG  Departement Volks- und Landwirtschaft Appenzell Ausserrhoden AR  Die Regierung des Kantons Graubünden GR  Etat de Fribourg FR  Finanzen und Gesundheit Kanton Glarus GL  Gesundheits- und Sozialdepartement Luzern LU  Il Consiglio di Stato del Cantone Ticino TI  Kanton Schaffhausen, Departement des Innern SH  Landammann und Standeskommission Kanton Appenzell Innerrhoden AI  Le Conseil d’état de la république et canton de Neuchâtel NE  Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt BL  Regierungsrat des Kantons Zürich ZH  Regierungsrat Kanton Obwalden OW  Regierungsrat Solothurn SO  République et canton de Genève GE  République et canton du Jura JU  Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Bern BE  Gesundheitsdirektion Kanton Zug ZG

4.2 Uffici cantonali (veterinari cantonali, chimici cantonali, uffici cantonali dell’agricoltura)

 Ufficio protezione dei consumatori e veterinaria del Cantone San Gallo

(Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen SG) AVSV SG  Ufficio dell’agricoltura del Cantone Turgovia (Landwirtschaftsamt Thurgau) LA TG  Service de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires Fribourg SAAV FR  Servizio veterinario congiunto dei Cantoni della Svizzera centrale

(Veterinärdienst der Urkantone) VdU  Ufficio veterinario cantonale del Cantone Basilea-Città Vet BS

4.3 Organizzazioni interessate

 Agora Romandie AGORA  Servizio consultivo e sanitario in materia di allevamento di piccoli ruminanti SSPR  Identitas AG Identitas  Federazione delle cooperative Migros FCM  Unione svizzera dei contadini USC  Suisselab AG

 Società dei veterinari svizzeri SVS  Conferenza svizzera dei servizi cantonali dell’agricoltura COSAC  Associazione dei chimici cantonali svizzeri ACCS  Associazione svizzera dei veterinari cantonali ASVC