Progetto

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation U V E K Département fédéral de l’Environnement, des Transports, de l’Energie et de la Communication E T E C Dipartimento federale dell’Ambiente, dei Trasporti, dell’Energia e delle Comunicazioni A T E C

3003 Berna,

Istruzioni concernenti speciali demarcazioni sulla carreggiata

Le istruzioni del 19 marzo 2002 sono integrate come segue:

5a. Colorazione rossa delle corsie ciclabili in punti pericolosi

5a.1 Forma e disposizione

La demarcazione “colorazione rossa delle corsie ciclabili” consiste nella messa in evidenza con il colore rosso di determinati tratti, di lunghezza limitata, delle corsie ciclabili. In

particolare, viene colorata la zona attraversata dal traffico motorizzato in cui vi è un rischio elevato che il diritto di precedenza dei ciclisti non venga rispettato. La colorazione deve essere utilizzata solo insieme alla demarcazione “corsia ciclabile” (6.09) e si estende sull’intera larghezza della corsia.

Fig. 6 Esempio di applicazione della demarcazione “colorazione rossa delle corsie ciclabili”