Progetto

²La carcerazione secondo il capoverso 1 lettera b numero 5 può durare 30 giorni al massimo.

³I giorni di carcerazione sono computati nella durata massima di cui all’articolo 79.

Art. 76a (nuovo) Carcerazione in vista di rinvio coatto nell’ambito della procedu-

ra Dublino

¹Se è stata notificata una decisione di prima istanza d’allontanamento o espulsione nell’ambito della procedura Dublino in un centro di registrazione, in un centro speciale secondo l’articolo 26 capoverso 1^bisLAsi¹² o nel Cantone, l’autorità competente, allo scopo di garantire l’esecuzione, può:

a. mantenere in carcere lo straniero che già vi si trova sulla base dell’articolo 75a capoverso 1;

b. incarcerare lo straniero se indizi concreti secondo l’articolo 75a capoverso 1 fanno temere ch’egli intenda sottrarsi all’esecuzione dell’allontanamento o dell’espulsione.

²La carcerazione secondo il capoverso 1 può durare sei settimane al massimo dall’accettazione tacita o esplicita da parte dello Stato Dublino competente oppure dalla fine dell’effetto sospensivo di un eventuale rimedio giuridico per l’impugnazione di una decisione di prima istanza di allontanamento o espulsione.

Art. 78 cpv. 3

³La carcerazione e la sua proroga sono ordinate dall’autorità del Cantone competente per l’esecuzione dell’allontanamento o dell’espulsione. Lo straniero che si trovi già in carcere in applicazione degli articoli 75, 76 e 77 può esservi lasciato qualora siano adempite le condizioni di cui al capoverso 1.

Art. 79 cpv. 1

¹La carcerazione preliminare e la carcerazione in vista di rinvio coatto secondo gli articoli 75, 76 e 77 e la carcerazione cautelativa secondo l’articolo 78 non possono, congiuntamente, superare la durata massima di sei mesi.

Art. 80 cpv. 2^bis

^2bisIn caso di carcerazione secondo l’articolo 76 capoverso 1 lettera b numero 5, la competenza e la procedura d’esame sono rette dagli articoli 105, 108, 109 e 111 LAsi¹³.