Rapporto sui risultati

N. registrazione/dossier: 012.21/2013-05-21/342

USS Unione Sindacale Svizzera Sì

Società degli impiegati del commercio Sì Travail Suisse No Società Svizzera Impresari-Costruttori No Centre Patronal Sì Sindacato UNIA No

5. Organizzazioni

Iniziativa delle Alpi, Comitato d’iniziativa No Associazione consumatrici e consumatori della Sviz-

No zera italiana auto-suisse Associazione degli importatori svizzeri di automobili No UPSA Unione professionale svizzera dell’automobile Sì ACS Automobile Club Svizzero No BLS Ferrovia Berna-Lötschberg-Sempione Sì

Club des sans voitures No Cercle Bruit Svizzera No Coop Svizzera (Basilea) No La Posta Svizzera No zb Zentralbahn No

ElCom Sì UP Unione Petrolifera No

equiterre No Federazione Infra No FRC Fédération romande des consommatrices No FER Fédération des Entreprises Romandes Sì

dirittifondamentali.ch No SEV Sindacato del personale dei trasporti No

Comitato del San Gottardo No GS1 Svizzera No Handelskammer beider Basel No Régioncapitalesuisse No