Rapporto sui risultati

N. registrazione/dossier: 012.21/2013-05-21/342

Indice

1. Introduzione .................................................................................................................................... 3

1.1. Mandato .................................................................................................................................. 3

1.2. Svolgimento della procedura di consultazione .................................................................. 3

2. Valutazione dei pareri .................................................................................................................... 4

2.1 Posizione generale ................................................................................................................ 4

2.2 Risposte al questionario ....................................................................................................... 5

Domanda 1: Condividete in generale gli obiettivi e i contenuti del progetto? ........................... 5 Domanda 2: Gli autocarri dal peso totale di 3,5 - 6 tonnellate saranno sottoposti all’obbligo di licenza. Condividete questa modifica? ......................................................................................... 5 Domanda 3a: Nel registro pubblicamente accessibile figureranno anche la persona

responsabile (gestore dei trasporti) e il numero dei veicoli. Condividete questa modifica? ........ 5 Domanda 3b: Le autorità competenti degli Stati UE avranno accesso alla parte non

pubblicamente accessibile del registro. Condividete questa modifica? ....................................... 6 Domanda 4: Condividete la modifica dell’articolo 4 LPTS relativa al gestore dei trasporti? ..... 6 Domanda 5: Avete osservazioni o domande sulla prevista armonizzazione delle disposizioni penali nel settore dei trasporti pubblici? ....................................................................................... 7 Domanda 6: Avete altre osservazioni sulle modifiche previste? ............................................... 7

2.3 Altre osservazioni.................................................................................................................. 8 Allegato 1: Elenco dei destinatari della procedura di consultazione ......................................... 10 procure.ch, Associazione professionisti Acquisti e Supply Management ................................... 13 Allegato 2: Questionario relativo al progetto posto in consultazione sull’accesso alle professioni di trasportatore su strada e sul diritto penale in materia di trasporti; modifica della legge sul trasporto di viaggiatori e di altri atti legislativi ................................................... 15