Rapporto esplicativo

Totale 2842,8

Le spese per il personale (197 milioni di franchi) includono nella fase conclusiva 1 250 impieghi fissi e 12 000 volontari. Queste cifre si basano su valori di riferimento emersi da altri giochi come Vancouver 2010 e Londra 2012. L’assistenza ai volontari ha un’incidenza minima sul budget, dato che sono stati calcolati solo formazione e equipaggiamento; i volontari sono tuttavia indispensabili per la pianificazione e lo svolgimento dei Giochi. Il vitto e l’alloggio dei volontari sono riportati alle voci di bilancio riguardanti ristorazione e amministrazione.

Il rispetto delle esigenze tecniche costituisce una sfida importante per il Comitato organizzatore dei Giochi olimpici. I costi in materia di tecnologia ammontano a 353 milioni di franchi, tin cui rientrano i costi per le apparecchiature di cronometraggio, l’hardware e il software e le spese di gestione del centro tecnologico.

Per le cerimonie e il programma culturale sono previste spese per 122 milioni di franchi. Le cerimonie di inaugurazione e di chiusura si svolgeranno in uno stadio provvisorio installato a St. Moritz con una spesa prevista di 82 milioni di franchi. Per la corsa della fiaccola olimpica, le cerimonie di premiazione, il programma culturale, le cerimonie di inaugurazione e di chiusura dei Giochi paraolimpici invernali nonché altri eventi minori è stata preventivata una spesa di 40 milioni di franchi.

Il budget per i servizi medici e i controlli antidoping prevede spese per un totale di 65 milioni di franchi. Con essi, come previsto nelle istruzioni del CIO, si coprono in particolare i costi per l’allestimento di policlinici nei villaggi olimpici, l’assistenza agli atleti durante le competizioni e gli allenamenti, l’assistenza alle persone accreditate nonché i costi per i controlli anti-doping.

Il vitto di atleti, ufficiali di gara, collaboratori del Comitato organizzatore dei Giochi olimpici e l’infrastruttura necessaria allo scopo comportano costi per un totale di 37 milioni di franchi.

Le spese per i trasporti, che ammontano a 201 milioni di franchi, includono il trasporto di visitatori, atleti, funzionari, operatori dei media, membri del CIO partner del marketing e personale del Comitato organizzatore. Sono inoltre inclusi le spese per l’infrastruttura nei trasporti, i costi di gestione e la partecipazione alle spese di viaggio di atleti e funzionari.

Le spese per la sicurezza direttamente imputabili, corrispondenti a un totale di 124 milioni di franchi sono incluse nel budget del Comitato organizzatore dei Giochi olimpici. Si tratta soprattutto di costi per i servizi privati di sicurezza negli impianti adibiti alle competizioni, nonché dell’insieme dei costi per il materiale e le misure necessarie a garantire la sicurezza nelle località ospitanti.

Le spese per l’organizzazione dei Giochi paraolimpici invernali ammontano a 105,4 milioni di franchi, calcolati sugli stessi presupposti e le stesse strutture dei prezzi dei Giochi olimpici invernali.

Per il marketing e la comunicazione sono previsti 84 milioni di franchi. Essi includono tutti i costi per la pubblicità in Svizzera e all’estero, per la diffusione di una immagine unitaria delle località ospitanti, tutti i costi del personale nell’ambito di marketing, vendita e comunicazione, la cura dei rapporti con gli sponsor e i clienti nonché l’attuazione di un programma sfruttamento delle licenze e di vendita dei