Rapporto esplicativo

Indice

Compendio2

1 Parte generale7

1.1. Situazione iniziale7

1.1.1 Candidatura come decisione anticipata sulla realizzazione7

1.1.2 Stato dei lavori e opzioni politiche7

1.2 Il movimento olimpico8

1.2.1 Il Comitato Olimpico Internazionale8

1.2.2 I valori fondamentali del movimento olimpico8

1.2.3 Il movimento olimpico in Svizzera9

1.3 Giochi olimpici invernali in Svizzera9

1.3.1 St. Moritz 1928 e 19489

1.3.2 Candidature fallite10

1.3.3 Capacità organizzativa della Svizzera11

1.4 Contesto nazionale e internazionale della candidatura 202211

1.4.1 Livello nazionale11

1.4.2 Livello internazionale12

1.5 I Giochi olimpici invernali come opportunità e sfida12

1.5.1 Attenzione mediatica come opportunità per una buona immagine12

1.5.2 Rafforzamento della Svizzera come destinazione turistica13

1.6 Requisiti del CIO e condizioni quadro13

1.6.1 Valutazione del dossier di candidatura13

1.6.2 Tappe fondamentali della candidatura14

1.6.3 Preparazione della candidatura14

1.7 Progetto della candidatura Svizzera 202215

1.7.1 La candidatura come progetto per il futuro15

1.7.2 L’obiettivo dell’eredità olimpica15

1.7.3 Rilevanza sociale dell’eredità olimpica16

1.8 Fattibilità tecnica del progetto17

1.8.1 Definizione del problema17

1.8.2 Infrastrutture sportive17

1.8.3 Villaggi olimpici18

1.8.4 Trasporti19

1.8.5 Territorio e ambiente23

1.8.6 Accoglienza24

1.8.7 Sicurezza24

1.8.8 I Giochi paraolimpici27

1.9 Sostenibilità, innovazione ed eredità (SIE)27

1.9.1 Sostenibilità come presupposto fondamentale27

1.9.2 Il concetto di progettazione «Sostenibilità, innovazione ed eredità»28

1.10 Garanzie nei confronti del CIO29

1.11 Promozione dello sport nel quadro della candidatura30

1.11.1 Giochi olimpici e competitività nazionale30

1.11.2 Misure di promozione e prospettive di sviluppo30