Rapporto esplicativo

Consultazione sul secondo programma per l’eliminazione dei problemi di capacità / G242-0699

Figura 5

Rappresentazione grafica dell’aggiornamento del programma per l’eliminazione dei problemi di capacità

1.4.2.2 Procedimento

Per la definizione dell’ordine di priorità dei progetti ci si è avvalsi dello stesso procedimento a più fasi utilizzato nell’ambito del primo programma.

In una prima fase, i progetti di ampliamento sono stati sottoposti a un’approfondita valutazione e, in una seconda, è stato loro assegnato un ordine di priorità in funzione di una serie di criteri supplementari. Il procedimento si è basato sull’orientamento del Consiglio federale in materia di eliminazione dei problemi di capacità sulla rete delle strade nazionali definito nel primo messaggio. Tale orientamento conserva tutt’ora la sua validità.

Orientamento in materia di eliminazione dei problemi di capacità in sintonia con i pro-

grammi d’agglomerato

L’orientamento del Consiglio federale garantisce che il programma per l’eliminazione dei problemi di capacità sia in sintonia con i fondamenti della politica dei trasporti degli agglomerati. I principi cui deve ispirarsi il programma sono:

– precedenza ai problemi di capacità più gravi: il programma per l’eliminazione dei pro-

blemi di capacità deve consentire innanzitutto di risolvere i problemi sui tratti con un livello di criticità II e III. I progetti riguardanti i tratti con livello di criticità I sono stati scartati sin dall’inizio vista la limitatezza delle risorse finanziarie disponibili.