Rapporto esplicativo

Consultazione 2012/94: Decreto federale concernente il secondo programma per l'eliminazione dei problemi di capacità sulla rete delle strade nazionali e la liberazione del credito · 70 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 30Fedlex · Rapporto esplicativo

Consultazione sul secondo programma per l’eliminazione dei problemi di capacità / G242-0699

Tabella 4 Secondo programma per l’eliminazione dei problemi di capacità, moduli 3 e 4 (Livello dei prezzi 2005, rincaro e imposta sul valore aggiunto esclusi)

determinante [in mio. fr.]

Fabbisogno supplementare Livello di criticità Modulo Cant. Progetto per l'eliminazione dei problemi di capacità 34

GE Etoile – Perly III390

Coppet – Nyon III165

VD Nyon – Morges ovest* I500

Villars-Ste-Croix – Cossonay III100

Villars-Ste-Croix – La Croix-Montreux II1350

BE Weyermannshaus – Wankdorf I/II215

Schönbühl – Kirchberg II195

Wankdorf – Muri II/III1485

Muri – Rubigen* II120

SO-AG Wiggertal – Oftringen II ** Aarau ovest – Birrfeld III330

Aarau ovest fino ad Aarau est* I225

Birrfeld – Wettingen incl. 4a canna Baregg* III500

Augst – diramazione Rheinfelden II ** ZH Wettingen – Dietikon III215

Wallisellen – Brüttisellen III ** Brüttisellen – Töss* II500

Circonvallazione ovest di Zurigo II/III110

Zurigo sud – Thalwil – Wädenswil* II380

Wädenswil – Richterswil* I170

Schindellegi – Pfäffikon SZ* II100

SG San Gallo Neudorf – diramazione Meggenhus* I110

BS-BL Hagnau – Liestal III407

Liestal – Augst III ** LU-ZG Tangenziale Lucerna incl. completamento sud II1465

Rotsee – Buchrain (ampliamento a nord) III255

Buchrain – Rütihof III210

OW Sarnen nord – Alpnach sud* I115

SH 2a canna galleria del Fäsenstaub Sciaffusa III300

Uhwiesen – Herblingen (ampliamento della galleria del Cholfirst) III510

TI Lugano sud – Mendrisio II/III810

Totale per modulo 60455185

Somma dei moduli 11 565 16 750

* Progetto assegnato al modulo 4 nell’ambito del messaggio sul primo programma e da allora non approfondito

** Aggiunta di corsie supplementari per una lunghezza complessiva inferiore a 2 km; verrà realizzata con i mezzi del FSTS e non con quelli del FI.