Rapporto esplicativo

appropriato delle prestazioni contribuiranno a ridurre i costi del sistema sanitario, quindi influendo anche sull’onere finanziario dei cittadini. È comunque difficile quantificare la reale efficacia di tali misure, sia a causa della scarsezza di dati internazionali che consentano di trarre delle deduzioni, sia per la presenza di svariati fattori che esulano dalla sfera d’azione di questo avamprogetto di legge e che quindi possono influire, come per es. sistemi tariffali, strutture previdenziali e gli sviluppi nel comparto del personale sanitario.

3.4 Effetti sugli assicuratori-malattie

L’avamprogetto di legge non comporta l’assunzione di nuovi compiti nemmeno per gli assicuratori. Maggiori direttive ai fornitori di prestazioni, volte a garantire la qualità, potrebbero implicare certe conseguenze, dato il compito degli assicuratori di accertare il soddisfacimento di requisiti qualitativi nell’erogazione di prestazioni a carico dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie ed eventuali misure sanzionatorie. Tuttavia, sotto l’aspetto finanziario non si prevede alcuna variazione significativa nella spesa amministrativa degli assicuratori.

4 Rapporto con il programma di legislatura e con strategie nazionali della Confederazione

4.1 Rapporto con il programma di legislatura

L’avamprogetto di legge è riportato nel messaggio del 25 gennaio 2012 sul programma di legislatura⁴⁵ e nella risoluzione federale del 15 giugno 2012 sul programma di legislatura⁴⁶.

4.2 Rapporto con strategie nazionali della Confederazione

Come esposto nella relazione, questo disegno di legge è strettamente connesso con la strategia di qualità della Confederazione. Le strategie «eHealth», «Palliative Care» e «Migrazione e salute» supporterebbero in via complementare la qualità delle cure sanitarie in settori specifici. Il disegno di legge non ha alcun punto di contatto con altre strategie federali, per le quali sarebbe del resto necessaria un’armonizzazione.

⁴⁵FF 2012 305