Progetto

Avamprogetto

Legge federale sul Centro per la qualità nell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l’articolo 117 capoverso 1 della Costituzione federale¹;

visto il messaggio del Consiglio federale del ...²,

decreta:

Sezione 1: Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto

La presente legge disciplina i compiti, l’organizzazione e il finanziamento del Centro per la qualità nell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (Centro).

Art. 2 Forma e personalità giuridiche

¹Il Centro è un ente di diritto pubblico della Confederazione dotato di personalità giuridica. È iscritto nel registro di commercio.

²Gode di autonomia organizzativa e gestionale e tiene una contabilità propria. È gestito secondo i principi dell’economia aziendale.

³Il Consiglio federale stabilisce la ragione sociale e la sede del Centro.

Art. 3 Obiettivi

¹La Confederazione persegue con il Centro gli obiettivi seguenti:

a. migliorare la qualità e l’impiego appropriato delle prestazioni i cui costi sono coperti dall’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie secondo la legge federale del 18 marzo 1994³ sull’assicurazione malattie (LA-Mal);

b. promuovere la trasparenza riguardo alla qualità e all’impiego appropriato delle prestazioni;

¹RS 101

²FF......

3 RS 832.10