Avamprogetto LF

Legge federale sulla riforma della previdenza per la vecchiaia 2020 RO 20XX

⁴ Sino al 31 dicembre 2017, l’imposta sulle prestazioni nel settore alberghiero ammonta al 4,6 per cento (aliquota speciale). …

Art. 28 cpv. 2

² Il contribuente può dedurre a titolo di imposta precedente il 3,1 per cento dell'importo fatturatogli se ha acquistato, nell'ambito della sua attività imprenditoriale che dà diritto alla deduzione dell'imposta precedente, prodotti agricoli, silvicoli, orticoli, bestiame o latte presso agricoltori, selvicoltori, orticoltori, commercianti di bestiame e centri di raccolta non assoggettati all'imposta.

Art. 37 cpv. 1

¹ Il contribuente che realizza una cifra d'affari annua proveniente da prestazioni imponibili pari o inferiore a 5 050 000 franchi e che deve pagare nel medesimo periodo imposte pari o inferiori a 113 000 franchi, calcolate in base all'aliquota saldo determinante nei suoi confronti, può allestire il rendiconto secondo il metodo delle aliquote saldo.

Art. 55 Aliquote d'imposta

¹ Fatto salvo il capoverso 2, l’imposta sull’importazione di beni ammonta all’8,6 per cento.

² Sull’importazione di beni ai sensi dell’articolo 25 capoverso 2 lettera a l’imposta ammonta al 3,4 per cento.

3. Legge federale del 20 dicembre 19465 su l’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

Art. 1a Assicurazione obbligatoria

Sono assicurati in conformità della presente legge:

a. le persone fisiche domiciliate in Svizzera che non esercitano un’attività lucrativa;

b. le persone fisiche che esercitano un’attività lucrativa in Svizzera;

c. i cittadini svizzeri e quelli di Stati membri della Comunità europea o dell’Associazione europea di libero scambio che sono inviati all’estero dalla Confederazione e lavorano al servizio della medesima, a condizione che essi fruiscano di immunità e privilegi secondo il diritto internazionale;

d. i familiari delle persone di cui alla lettera c che le accompagnano all’estero e non esercitano un’attività lucrativa;

5 RS 831.10