Rapporto sui risultati

Allegato: Elenco dei destinatari Liste der Vernehmlassungsadressaten Liste des destinataires ___________________________________________________________________ Articolo 4 capoverso 3 della legge sulla consultazione (RS 172.061)

1. Kantone / Cantons / Cantoni

2. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l'Assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea federale

3. Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna

4. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali dell'economia

5. Altre organizzazioni

1. Kantone / Cantons / Cantoni

Nr. Adressaten / Destinataires / Destinatari Abk. Abrév. Abbrev.

1 Staatskanzlei des Kantons Zürich ZH 2 Staatskanzlei des Kantons Bern BE 3 Staatskanzlei des Kantons Luzern LU 4 Standeskanzlei des Kantons Uri UR 5 Staatskanzlei des Kantons Schwyz SZ 6 Staatskanzlei des Kantons Obwalden OW 7 Staatskanzlei des Kantons Nidwalden NW 8 Regierungskanzlei des Kantons Glarus GL 9 Staatskanzlei des Kantons Zug ZG 10 Chancellerie d'Etat du Canton de Fribourg FR 11 Staatskanzlei des Kantons Solothurn SO 12 Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt BS 13 Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft BL 14 Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen SH 15 Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden AR 16 Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden AI 17 Staatskanzlei des Kantons St. Gallen SG 18 Standeskanzlei des Kantons Graubünden GR 19 Staatskanzlei des Kantons Aargau AG 20 Staatskanzlei des Kantons Thurgau TG

622.0/2007/01180 \ COO.2101.104.5.4252090 12/16