Progetto

DISPOSITIONS D’EXECUTION DE L’O SUR LES CHEMINS DE FER Ad art.: 37c

Chapitre: Ouvrages et installations Feuille n°: 2

Section: Protection et signalisation des passages à niveau

Article: Signaux et installations Edition: 01.07.2014

2 Sur les lignes et dans les gares où la vitesse maximale autorisée est supérieure à

140 km/h ou lorsque le dégagement du passage à niveau est difficile, il y a lieu de prévoir des mesures au passage à niveau pour détecter la présence de véhicules routiers. Lorsque de telles mesures entravent souvent l’exploitation ferroviaire, on prévoira des signalisations ou des installations de signalisation lumineuse efficaces conformément à l’OSR pour favoriser le dégagement du passage à niveau, et on en fera la demande à l’autorité compétente.

Suite: feuille n° 3