Progetto

5. Legge federale del 14 dicembre 199030 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni

Art. 7 cpv. 4 lett. l

⁴Sono esenti dall’imposta soltanto:

l. le vincite ai giochi in denaro ai sensi della legge federale del ...³¹ sui giochi in denaro.

Art. 72t Adeguamento delle legislazioni cantonali alla modifica del ...

¹Entro la data d’entrata in vigore della modifica del ... i Cantoni adeguano la loro legislazione.

²Da tale data l’articolo 7 capoverso 4 lettera l si applica direttamente, laddove il diritto fiscale cantonale risulti contrario.

6. Legge federale del 13 ottobre 196532 sull’imposta preventiva

Art. 1 cpv. 1

¹La Confederazione riscuote un’imposta preventiva sui redditi di capitali mobili e sulle prestazioni d’assicurazione; nei casi previsti dalla legge, la notifica della prestazione imponibile sostituisce il pagamento dell’imposta

Art. 6

Abrogato

Art. 12 cpv. 1, primo periodo

¹Per i redditi di capitali mobili, il credito fiscale sorge alla scadenza della prestazione imponibile.

Art. 13 cpv. 1 lett. a

¹L’imposta preventiva è:

a. il 35 per cento della prestazione imponibile, per i redditi di capitali mobili;

Art. 16 cpv. 1 lett. c

¹L’imposta preventiva scade: